{ "SELECT_PHONE": "Select your phone model:", "SELECT_CASE": "MagSafe or Standard case?", "GOT_IT": "Got it", "BACK": "<- Back", "NEXT": "Next ->", "CLOSE": "Close", "ADD_TO_CART": "Add to Bag", "PREVIEW_3D": "Preview in 3D", "PLANT_BASED": "Made with plant-based materials", "TOGGLE_DEVICE": "Toggle device color", "DEVICE_COLOR": "Device Color", "TOOLTIP_EDIT_COLOR": "Tap + to change the color", "TOOLTIP_EDIT_DESIGN": "Edit your design", "TOOLTIP_ADD": "Tap to add photos, stickers, and text", "TOOLTIP_TAP_TO_CONTINUE": "Tap here to continue", "TOOLTIP_VIEW_3D": "View your design in 3D", "ADD_IMAGE": "Add image", "ADD_TEXT": "Add text", "ADD_STICKERS": "Add stickers", "ART_COLLECTIONS": "Image Collections", "ART_STICKERS": "Sticker Collections", "ART_UPLOAD_BODY": "Browse image collections or upload your own photo or artwork to get started.", "ART_STICKER_UPLOAD_BODY": "Browse sticker collections or create your own", "ART_UPLOAD_OWN": "+ Upload Your Own", "ART_STICKER_UPLOAD_OWN": "+ Create Your Own", "ART_SELECT_IMAGE": "Select an image to add to your design.", "ART_STICKER_SELECT_IMAGE": "Select a sticker to add to your design.", "ART_USE_SELECTED": "Add This Image", "ART_STICKER_USE_SELECTED": "Add Sticker(s)", "ART_UPLOAD_IMAGE": "Upload an Image", "ART_EDIT_IMAGE": "Edit Your Image", "ART_STICKER_EDIT_IMAGE": "Create Your Own Sticker", "ART_ADD_THIS": "Add This Image", "ART_STICKER_ADD_THIS": "Add This Sticker", "ART_MY_IMAGES": "My Images", "ART_MY_STICKERS": "My Stickers", "ART_ADD_MY_IMAGES": "", "ART_ADD_MY_STICKERS": "", "PICSART_LOADING": "Making Art", "PICSART_REMOVE_BG": "Remove Background", "PICSART_EFFECTS": "Effects", "PICSART_TEXTURES": "Textures", "PICSART_TRANSFERS": "Style Transfer", "PICSART_CANCEL": "Cancel", "ATC_CONFIRM_BODY": "Are you finished with your custom design?", "ATC_CONFIRM_CONFIRM": "Add to Bag", "ATC_CONFIRM_CANCEL": "Not yet, keep customizing", "DESIGN_CONFIRM_BODY": "You'll lose your current custom design progress", "DESIGN_CONFIRM_CONFIRM": "Got it", "DESIGN_CONFIRM_CANCEL": "No thanks, keep customizing", "CANCEL_BODY": "You'll be taken back to the product selection screen and will lose your current progress", "CANCEL_CONFIRM": "Got it", "CANCEL_CANCEL": "No thanks, keep customizing", "CASE_INFO_BODY": "For the best experience, we recommend using our MagSafe grips and wallets with a MagSafe phone case.", "CASE_INFO_CONFIRM": "Got it", "CASE_INFO_CANCEL": "Customize a MagSafe Phone Case", "UPLOAD_IMAGE": "Upload Image", "UPLOAD_DROPHINT": "Drop your files here", "UPLOAD_MYDEVICE": "Import from Your Device", "UPLOAD_INSTAGRAM": "Instagram", "UPLOAD_BROWSE": "Browse files", "UPLOAD_CANCEL": "<- Cancel", "UPLOAD_AUTHENTICATE": "Please authenticate with {'%{pluginName}'} to select files", "UPLOAD_AUTHENTICATEWITH": "Connect to {'%{pluginName}'}", "UPLOAD_LOADING": "Loading...", "UPLOAD_LOGOUT": "Log out", "UPLOAD_UPLOADING": "Uploading", "UPLOAD_COMPLETE": "Complete", "UPLOAD_DONE": "Done", "UPLOAD_0_FILES": "Upload {'%{smart_count}'} image", "UPLOAD_1_FILES": "Upload {'%{smart_count}'} images", "UPLOAD_2_FILES": "Upload {'%{smart_count}'} images", "UPLOAD_NOTE": "Images only, up to 10 MB", "UPLOAD_DISCLAIMER": "By continuing, I confirm that I have all necessary rights to upload this content. <a href='' target='_blank'>Learn more</a>", "UPLOAD_DISCLAIMER_LONG": "I confirm that I have all the necessary rights to the uploaded content and that it does not infringe the copyright, trademark, design rights or other rights of third parties including the right to person's own image or laws and that the content also otherwise complies with the contractual terms of PopSockets. PopSockets may reject non-contractual content and cancel orders. I am aware that in case of culpable violation of the terms and conditions of sale, I must indemnify PopSockets against claims of third parties according to the clause <a href='https://www.popsockets.eu/pages/terms-and-conditions.html?lang=en_AD'>11 of the Terms and Conditions of Sale</a>.<br><br>Custom products cannot be returned for a refund, store credit, or replacement, unless defective.", "AGREE": "I agree", "FILE_LIMIT_SIZE": "This file exceeds maximum allowed size of 10 MB", "IMAGE_SIZE_ERROR": "Image dimensions {'{uploaded}'} are smaller than required {'{required}'}", "IMAGE_MAX_SIZE_ERROR": "Image dimensions {'{uploaded}'} are large than allowed {'{required}'}", "LAYER_DELETE": "Delete", "EDIT_TIP_SINGLE": "Select a layer and drag to the trash to delete", "EDIT_TIP_MULTIPLE": "Select a layer to edit or move above or below another layer. Drag to the trash to delete.", "REPLACE_IMAGE": "Replace Image", "REPLACE_STICKER": "Replace Sticker", "FILE_TYPE_ERROR": "You can only upload: image/*, .jpg, .jpeg, .png, .gif, .heic, .tiff" }

{
	"SELECT_PHONE": "Select your phone model:",
	"SELECT_CASE": "MagSafe or Standard case?",
	"GOT_IT": "Got it",
	"BACK": "<- Back",
	"NEXT": "Next ->",
	"CLOSE": "Close",
	"ADD_TO_CART": "Add to Bag",
	"PREVIEW_3D": "Preview in 3D",
	"PLANT_BASED": "Made with plant-based materials",
	"TOGGLE_DEVICE": "Toggle device color",
	"DEVICE_COLOR": "Device Color",
	"TOOLTIP_EDIT_COLOR": "Tap + to change the color",
	"TOOLTIP_EDIT_DESIGN": "Edit your design",
	"TOOLTIP_ADD": "Tap to add photos, stickers, and text",
	"TOOLTIP_TAP_TO_CONTINUE": "Tap here to continue",
	"TOOLTIP_VIEW_3D": "View your design in 3D",
	"ADD_IMAGE": "Add image",
	"ADD_TEXT": "Add text",
	"ADD_STICKERS": "Add stickers",
	"ART_COLLECTIONS": "Image Collections",
	"ART_STICKERS": "Sticker Collections",
	"ART_UPLOAD_BODY": "Browse image collections or upload your own photo or artwork to get started.",
	"ART_STICKER_UPLOAD_BODY": "Browse sticker collections or create your own",
	"ART_UPLOAD_OWN": "+ Upload Your Own",
	"ART_STICKER_UPLOAD_OWN": "+ Create Your Own",
	"ART_SELECT_IMAGE": "Select an image to add to your design.",
	"ART_STICKER_SELECT_IMAGE": "Select a sticker to add to your design.",
	"ART_USE_SELECTED": "Add This Image",
	"ART_STICKER_USE_SELECTED": "Add Sticker(s)",
	"ART_UPLOAD_IMAGE": "Upload an Image",
	"ART_EDIT_IMAGE": "Edit Your Image",
	"ART_STICKER_EDIT_IMAGE": "Create Your Own Sticker",
	"ART_ADD_THIS": "Add This Image",
	"ART_STICKER_ADD_THIS": "Add This Sticker",
	"ART_MY_IMAGES": "My Images",
	"ART_MY_STICKERS": "My Stickers",
	"ART_ADD_MY_IMAGES": "",
	"ART_ADD_MY_STICKERS": "",
	"PICSART_LOADING": "Making Art",
	"PICSART_REMOVE_BG": "Remove Background",
	"PICSART_EFFECTS": "Effects",
	"PICSART_TEXTURES": "Textures",
	"PICSART_TRANSFERS": "Style Transfer",
	"PICSART_CANCEL": "Cancel",
	"ATC_CONFIRM_BODY": "Are you finished with your custom design?",
	"ATC_CONFIRM_CONFIRM": "Add to Bag",
	"ATC_CONFIRM_CANCEL": "Not yet, keep customizing",
	"DESIGN_CONFIRM_BODY": "You'll lose your current custom design progress",
	"DESIGN_CONFIRM_CONFIRM": "Got it",
	"DESIGN_CONFIRM_CANCEL": "No thanks, keep customizing",
	"CANCEL_BODY": "You'll be taken back to the product selection screen and will lose your current progress",
	"CANCEL_CONFIRM": "Got it",
	"CANCEL_CANCEL": "No thanks, keep customizing",
	"CASE_INFO_BODY": "For the best experience, we recommend using our MagSafe grips and wallets with a MagSafe phone case.",
	"CASE_INFO_CONFIRM": "Got it",
	"CASE_INFO_CANCEL": "Customize a MagSafe Phone Case",
	"UPLOAD_IMAGE": "Upload Image",
	"UPLOAD_DROPHINT": "Drop your files here",
	"UPLOAD_MYDEVICE": "Import from Your Device",
	"UPLOAD_INSTAGRAM": "Instagram",
	"UPLOAD_BROWSE": "Browse files",
	"UPLOAD_CANCEL": "<- Cancel",
	"UPLOAD_AUTHENTICATE": "Please authenticate with {'%{pluginName}'} to select files",
	"UPLOAD_AUTHENTICATEWITH": "Connect to {'%{pluginName}'}",
	"UPLOAD_LOADING": "Loading...",
	"UPLOAD_LOGOUT": "Log out",
	"UPLOAD_UPLOADING": "Uploading",
	"UPLOAD_COMPLETE": "Complete",
	"UPLOAD_DONE": "Done",
	"UPLOAD_0_FILES": "Upload {'%{smart_count}'} image",
	"UPLOAD_1_FILES": "Upload {'%{smart_count}'} images",
	"UPLOAD_2_FILES": "Upload {'%{smart_count}'} images",
	"UPLOAD_NOTE": "Images only, up to 10 MB",
	"UPLOAD_DISCLAIMER": "By continuing, I confirm that I have all necessary rights to upload this content. <a href='' target='_blank'>Learn more</a>",
	"UPLOAD_DISCLAIMER_LONG": "I confirm that I have all the necessary rights to the uploaded content and that it does not infringe the copyright, trademark, design rights or other rights of third parties including the right to person's own image or laws and that the content also otherwise complies with the contractual terms of PopSockets. PopSockets may reject non-contractual content and cancel orders. I am aware that in case of culpable violation of the terms and conditions of sale, I must indemnify PopSockets against claims of third parties according to the clause <a href='https://www.popsockets.eu/pages/terms-and-conditions.html?lang=en_AD'>11 of the Terms and Conditions of Sale</a>.<br><br>Custom products cannot be returned for a refund, store credit, or replacement, unless defective.",
	"AGREE": "I agree",
	"FILE_LIMIT_SIZE": "This file exceeds maximum allowed size of 10 MB",
	"IMAGE_SIZE_ERROR": "Image dimensions {'{uploaded}'} are smaller than required {'{required}'}",
	"IMAGE_MAX_SIZE_ERROR": "Image dimensions {'{uploaded}'} are large than allowed {'{required}'}",
	"LAYER_DELETE": "Delete",
	"EDIT_TIP_SINGLE": "Select a layer and drag to the trash to delete",
	"EDIT_TIP_MULTIPLE": "Select a layer to edit or move above or below another layer. Drag to the trash to delete.",
	"REPLACE_IMAGE": "Replace Image",
	"REPLACE_STICKER": "Replace Sticker",
	"FILE_TYPE_ERROR": "You can only upload: image/*, .jpg, .jpeg, .png, .gif, .heic, .tiff"
}

Collection:

Moda del Sur

Wavy Flamingo — iPhone 16 Pro MagSafe Case image number 0

Wavy Flamingo — iPhone 16 Pro MagSafe Case image number 1

Wavy Flamingo

Name: Wavy Flamingo — iPhone 16 Pro MagSafe Case
Brand: PopSockets
SKU: 708909
Price: 39.99 EUR
Availability: InStock

iPhone 16 Pro MagSafe Case

Item No. 708909

39,99€

Collection:

Moda del Sur

Wavy Flamingo

iPhone 16 Pro MagSafe Case

39,99€

Item No. 708909

Complete Your Phone Kit

PopOut Glazed Terracotta — MagSafe PopGrip

34,99€

PopOut Glazed Terracotta — MagSafe PopGrip

34,99€

Clay — MagSafe PopWallet+

39,99€

Clay — MagSafe PopWallet+

39,99€

Free shipping on orders over 50€

Easy returns 30 days

Shipping in 3-10 business days

Playful, sun-kissed waves in vibrant desert hues. MagSafe cases have industry-leading 10-foot (3m) drop protection. Easily swap between MagSafe accessories.

Wavy Flamingo

39,99€

Drop tested

Certified 3 m drop protection.

Phone protection

Raised, surround screen protection.

MagSafe compatible

Use with any of our MagSafe grips or wallets.

Certified 3m (10ft) drop protection
Comfortable direct finger access to the iPhone Camera Control button
Raised, surround screen protection
Slim, protective design
Made with PlantCore™

User manual

GPSR declaration

All PopSockets MagSafe accessories
MagSafe wireless chargers and battery packs

Orders are being dispatched from our warehouse in the Netherlands within one business day. Standard delivery is 4,99€. Free Shipping on orders over 50€.

Delivery times

Belgium, Germany, Netherlands 2 - 4 Business Days
Austria, Denmark, France, Luxembourg 3 - 4 Business Days
Czech Republic, Sweden, Slovenia, Slovakia, United Kingdom 4 - 10 Business Days
Greece, Hungary, Ireland, Italy, Poland, Portugal, Spain, Switzerland 5 - 10 Business Days
Croatia, Finland, Estonia, Latvia 7 - 12 Business Days

Returns

You have 30 days from the date the merchandise was received to return all unopened items for a full refund.

Please find the return instructions here.

Custom products cannot be returned for a refund, store credit, or replacement, unless defective.

Swappable Southwestern Vibes

Desert flowers one day, terracotta tones the next. Change up your MagSafe grip to match your mood

Stay Secure In Any Terrain

MagSafe Moda del Sur. Southwestern-inspired style keeps your accessories locked in and your phone looking vibrant

Vibrant & Protected

Moda del Sur is built for adventure with 3m drop protection case

Better together

Get inspired

Follow @popsockets_europe for more ideas and inspiration

Your Basket is Empty!

Grips for MagSafe

Wallets for MagSafe

Enamel Grips

PopOut Grips

iPhone Cases

Mounts

Wristlets & Straps

Harry Potter

Pokémon

Wavy Flamingo

Wavy Flamingo

Drop tested

Phone protection

MagSafe compatible

Swappable Southwestern Vibes

Stay Secure In Any Terrain

Vibrant & Protected

You may also like

Better together

Get inspired

Recently viewed